A luxury serviced apartment complex in Edinburgh has been named the best hotel in the UK by the world’s largest online travel agency. The Knight Residence apart-hotel near Edinburgh Castle i…