Black Swan is a horror film. But a quiet one. You are not sure what is real, what is not. Neither does the protagonist, Nina, played to the hilt by Natalie Portman. It’s the role – and perfor…