In an astonishingly versatile career that has lasted nearly two decades, British filmmaker Michael Winterbottom has turned his hand to an astonishing amount of challenging and diverse output. His w…