Joseph Fiennes leads the cast in in Terence Rattigan’s bio-drama about TE Lawrence Photographs: Johan Persson When it comes to writing repressed and complex characters Rattigan is something of a da…